Monday, April 18, 2011

Trip to Hamburg

Am Samstag sind wir mit einer Gruppe von Ravelry Strickerinnen nach Hamburg zu Mylys gefahren. Mylys ist ein wunderschönes Wollgeschäft mit angegliedertem Café. Die Wolle dort ist edel und teuer und trotz eines Einkaufs von ingesamt über 700 Euro ( für die Gruppe und einige zu Hause gebliebene) gab es als "Rabatt" ein Tütchen mit billigen Maschenmarkierern auf Nachfrage.
In Quiltläden gibt es in so einem Fall mindestens einen Kaffee oder auch noch ein Stöffchen dazu.

In Hamburg gibt es jetzt auch ein Fahrradleihsystem ähnlich dem in Lyon.
Und es gibt auch Smart Parking der Extraklasse.

Last Saturday we made a trip to Hamburg with my Ravelry Group . We went to a Yarn Shop called Mylys. They carry expensive brands and have luxury yarns like Cashmere and Rabbit hair yarns. We bought a lot, but sadly didn't get a lot of a discount. Only one of us got a little package of stitch markers. At least a free coffee would have been nice, after having a 4 1/2 hour trip and spending nearly $1000. 
When shopping at a quilt shop as a group we usually get a little discount and free coffe and cakes. 

There was a bike sharing system similar to that in Lyon and we saw Smart Parking too:




Fotos vom Hundertwasserbahnhof in Uelzen, wo wir umsteigen mussten.

During our trip we changed trains at the famous Hundertwasser Station in Uelzen.






Nach einer Idee aus dem Heft Quilt Studios Fall 2009 habe ich diese geniale Untersetzterblume genäht. Die Blüten sind einzeln abknöpfbar und als Untersetzer zu verwenden. Bei Nichtgebrauch liegt eine schöne Blume als Deko auf dem Tisch. Die Rückseite besteht aus alten verfilzten Wollpullis.


In the magazine Quilt Studios Fall 2009 I saw these flowers . These are coasters. What a nice idea. I used felted sweaters and scraps of fabric to make them heat resistant.





Für eine Freundin zum 50. Geburtstag habe ich ein kleines Täschchen  (Patchwork Wristlet) nach der Anleitung von Ayumi genäht. Ihre Anleitungen sind immer sehr detailliert und leicht nachzuarbeiten. Ein herzliches Dankeschön an Ayumi für die vielen schönen Tutorials auf ihrem Blog "Pink Penguin" den Link findet ihr unter meinen Bloglinks.

A friend of mine turned 50 and I made her this little wristlet with Ayumi 's  tutorial. Thank you Ayumi for writing a fool proof tutorial with lots of pictures.





I added a Tatüta to go with the wristlet.






Einen Rest Amy Butler Stoff habe ich in 2 Kosmetiktaschen verwandelt.

Then I turned an Amy Butler fabric in two little cosmetic purses.



Tuesday, April 12, 2011

H&H Cologne Köln

Der Messestand von BabyLock und Juki.


Die neue Quiltmaschine mit großem (18") Freiarm wird demnächst erhältlich sein.


Die Q-Drive Longarm-Quiltmaschine mit neuem Rahmen. Im Hintergrund mein Sampler Quilt.

Hier kommen noch einige Impressionen von der H&H in Köln:


























H&H Köln - Amy Butler

Letzten Freitag durfte ich zur Handarbeit und Hobby Messe in Köln reisen. Das ist eine Messe für Fachbesucher, d.h. für alle, die beruflich mit Handarbeiten zu tun haben.
Es gab eine große Auswahl an Ausstellern, die ihre neuesten Produkte vorgestellt haben. Manchmal hat man sogar das große Glück die Designer am Stand anzutreffen.

Am Stand von Coast traute ich kaum meinen Augen, denn Amy Butler signierte dort ihr Buch Amy Butler's Style Stitches. Dieser Link bringt euch zu einem Video über dieses Buch.

Sie gab mir ein Autogramm und wir haben sogar ein gemeinsames Foto vor ihrer neuen Kollektion gemacht. Amy ist total nett und hat eine besondere Ausstrahlung.

Last Friday I visited the Cologne H&H fair. Companies from the sewing industry and some wholesellers show their new products. This fair is open only to visitors who work in the industry or own a shop.
Sometimes you meet designers at the booths and guess who stood at the Coats booth to sign her newest book?
It was Amy Butler. She signed her new book Amy Butler's Style Stitches. This is a link to Amy's video about the book.
Amy gave me an autograph and when I asked her to take her picture she recommendet taking a picture with me. We are standing in front of her collection.




I took some pictures of her collection:






Eines meiner absoluten Lieblingsstücke ist diese Tasche. Den hier verwendeten Rosenstoffe habe ich letztes Jahr in Florida gekauft. Diese Tasche macht Lust auf Sommer und Sonne und Strand.


One of my favorites is this bag. Last year I bought the rose fabric in Florida. This is definitely Summer and sun and beach.

Friday, April 1, 2011

Longarm Quilting Sampler Quilt




Der Sampler Quilt ist endlich vom Rahmen. Er wird auf der H&H in Köln ausgstellt.