Saturday, September 24, 2011

Geschenke Presents

Für ein liebes Geburtstagskind habe ich eine Karte gestaltet




und einen Miniquilt genäht.

Birthday presents for a friend. A card and a mini quilt.



Anna-Lena und ich haben Zwetschgenmus mit Chocolate Chips gekocht. Das Etikett hat Anna-Lena mit einem Locher von Martha Steward ausgestanzt.

Anna-Lena and I made damson plum jelly with chocolate chips from Pennsylvania. Anna-Lena used a Martha Steward Punch for the sticker.




Schon lang wollte ich ein Cover für Kleenex Tücher nähen. Dieses habe ich nach einem Tutorial von Aneela Hoey genäht.
Mit der Sashiko Maschine von Baby Lock habe ich den Leinenstoff abgesteppt.

I made this cover for Kleenex tissues using the great tutorial from Aneela Hoey
for the Moda country fair. I quilted the linen fabric with the Sashiko Machine from Baby Lock. Two fabrics are Amy Butler designs.





Sunday, September 11, 2011

Cardmaking, Kartengestaltung

Heute habe ich mich an einer Karte  versucht.



Die Borte habe ich mit einem Stanzer von Martha Stewart gestanzt.

This is an attempt in cardmaking. I made the doily border using a punch from Martha Stewart. The sentiment means 'finally' .

Saturday, September 10, 2011

Flohmarkt Flea Market

Auf dem Flohmarkt habe ich gestern einiges erstanden:


My Fleamarket finds:




ein Rolltuch, eine Rolle altes Schrankpapier, Topflappen mit 3D Effekt, Strümpfe aus handesponnener Wolle und 2 Doilies.





Topflappen Vorder- und Rückseite.



Neue Bluse von Banana Republic für mich.



Eine Bluse von Eterna mit stoffbezogenen Knöpfen, leider viel zu groß. Fast zu schade zum Zerschneiden.




Der gute alte Dymo mit Rollen in gelb und blau.





Ein altes Scrabble Spiel mit Holzbuchstaben.